A kiss is just a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental thing apply
As time goes by"
"Magiczna gondola" autorstwa niemieckiej autorki Evy Voller to książka, którą ogromnie chciałam przeczytać już od chwili kiedy ujrzałam ją w zapowiedziach. Niesamowicie klimatyczna okładka, opis który tak naprawdę nie mówił wiele i do tego jeszcze cudowna Wenecja - po prostu musiałam to dorwać. No i w końcu przyszedł taki czas, kiedy dostałam w łapki swój egzemplarz. Mimo "niemocy czytelniczej", jak nazywam październikowy okres, gdzie przez ponad 3 tygodnie nie przeczytałam żadnej książki, "Magiczną gondolę" pochłonęłam w jeden dzień.
Siedemnastoletnia Anna wraz ze swoimi rodzicami wybrała się ze swoimi rodzicami do klimatycznej Wenecji. Jednak nie są to wymarzone wakacje dla nastolatki. Pewnego razu podczas spaceru zauważa coś niecodziennego - czerwoną gondolę. Czyż od siedemnastego wieku za nakazem Wielkiej Rady Miasta, wszystkie gondole nie miały być obowiązkowo przemalowane na czarno? Gondolier także nie wyglądał jak typowa osoba na tym stanowisku... Coś tu było nie tak. W końcu nadeszła niedziela, okrzyknięta hasłem regata storica. Było to wydarzenie niesamowicie ważne dla całej Wenecji - w rejsie po Canal Grande startowała ogromna ilość łodzi, udekorowanych jak nigdy przedtem. Wśród tych właśnie łodzi pojawia się także czerwona gondola. Niespodziewanie tajemnicza łódź podpływa do miejsca gdzie stoi Anna z rodziną i nakazuje im wsiąść. Wahają się, jednak fakt, że taka okazja się już może nie powtórzyć, sprawia, że niewiele myśląc wsiadają do gondoli. Jednakże Anna nie miała tyle szczęścia, wpadając do kanału. Jednak przystojny młodzieniec zaciągnął ja na pokład czerwonej gondoli, nie pozwalając się utopić. Co dziwne, jej jako jedynej nie pozwala zostać na pokładzie i każe odstawić, na lad, jednak już na to za późno. Stanie się coś, czego odwrócić nie można. Gdzie i kiedy się obudzi? Co z nią dalej będzie? Kim jest staruszka ze sklepu z maskami? Jaką role w tym wszystkim odegra młodzieniec z gondoli oraz sama gondola? Czy będzie mogła wrócić do domu?
Narracja książki jest pierwszoosobowa i prawdę mówiąc, z początku nie mogłam przeboleć tego jakim językiem napisana została ta książka. Już na pierwszy rzut oka widać, że raczej nie jest skierowana do starszych odbiorców, bo napisana bardzo młodzieżowym językiem. Jednak przeszkadzało mi to tylko na początku. Potem, po przeniesieniu w czasie dziewczyna jakby trochę wydoroślała i zaczęła się automatycznie zachowywać i wyrażać mniej irytująco. Jednak myślę, że to właśnie dzięki takiemu stylowi książkę czytało się w tak błyskawicznym tempie mimo sporej objętości, chociaż ogólnie rzecz biorąc, narracji nie biorę na plus.
Na plus można ocenić to, że autorka bardzo zgrabnie umieściła mnóstwo akcji na prawie pięciuset stronach książki, robiąc to w taki sposób, że wszystko było jasne i klarowne, szło się połapać, a do tego czytało się książkę po prostu błyskawicznie, o czym już przedtem wspominałam. Trzeba także zwrócić uwagę na to, ze podobieństwo do "Czerwieni rubinu" autorstwa Kerstin Gier aż bije po oczach. Podobny klimat, bohaterowie skonstruowani w podobny sposób, także wątek podróży w czasie... Jednak mimo to "Magiczna gondola" jest moim zdaniem warta przeczytania.
Jeśli chodzi o bohaterów, to czytając tę książkę poznaliśmy ich naprawdę sporo. Anna - główna bohaterka, nie była ani zbyt oryginalna, ani wspaniała,wręcz przeciwnie - dość irytująca i szablonowa, ale dało się to przeżyć. Za to Sebastiano - 21-letni mężczyzna, przez którego dziewczyna znalazła się w takiej sytuacji a nie innej - bardzo, ale o bardzo przypadł mi do gustu.Poza głównymi bohaterami, poznać jeszcze możemy Mariettę - przyjaciółkę Sebastiana, panią domu publicznego, Klarissę - która znalazła się w bardzo podobnej sytuacji jak Anna, oraz jeszcze naprawdę sporo postaci z czego każdą mogliśmy poznać na tyle,żeby stwierdzić czy ja lubimy czy nie za bardzo.
Oprawa graficzna, która stanowi podstawę tego czy sięgnąć po książkę czy nie, tu jest wprost cudowna. Okładka niesamowicie klimatyczna, estetyczna i przyciągająca uwagę, na moje oko prezentuje się o wiele lepiej od oryginału, i w przeciwieństwie do nijakiego opisu naprawdę skłania do tego aby sięgnąć po książkę. W ogóle patrząc na książki od Literackiego Egmontu muszę stwierdzić, że to wydawnictwo naprawdę - w oprawach nie ma sobie równych. Zauważyłam w tej książce jeszcze jedną, dość dziwną rzecz i muszę się przyznać, że zauważyłam to dopiero w połowie. Lubię kiedy w książkach jest sporo rozdziałów a ta... W ogóle nie jest podzielona na rozdziały! Jedynie na cztery części. Jednak mimo tego, że w każdej innej by mi to przeszkadzało, tu jakoś specjalnie na to uwagi nie zwracałam.
Tak więc, podsumowując, "Magiczną gondolę" przeczytałam naprawdę szybko, wręcz ją pożarłam, bardzo mi się podobała i mimo małych niedociągnięć czytałam ją z wielką chęcią, chociaż jednak spodziewałam się czegoś innego. Jednak czy mogę powiedzieć, że jestem zawiedziona? Nie, raczej nie, zbyt miłe chwile spędziłam zagłębiając się w tej lekturze. Zdecydowanie polecam fanom Trylogii czasu, myślę, że na pewno by im się ta książka spodobała, jak i pozostałym czytelnikom, jednak nie jestem pewna, czy ta lektura zadowoli tych, którzy wymagają od literatury czegoś więcej. No ale w każdym bądź razie ja od siebie polecam a oceniam na 8/10.
Oryginalny tytuł: Die magische Gondel
Nr. tomu w serii: I
Wydawnictwo: Literacki Egmont
Data wydania: 19.09.2012r.
Ilość stron: 464
Cena detaliczna: 39,99
Za egzemplarz serdecznie dziękuję Wydawnictwu Egmont :)
Bardzo chętnie sięgnę po ten tytuł jak tylko nadarzy się okazja! Zbiera bardzo przyzwoite recenzje a i leży w kręgu lektur jakie lubię, więc na pewno o niej nie zapomnę ;)
OdpowiedzUsuńCieszy mnie to bo uważam, ze warto ;)
UsuńCzytałam i mi się bardzo podobała :)
OdpowiedzUsuńKoniecznie będę musiała tę książkę przeczytać. :)
OdpowiedzUsuńWięc na co jeszcze czekasz :)?
UsuńKsiążki przypadła mi do gustu.
OdpowiedzUsuńZastanawiałam się czy sięgnąć po tę książkę. Oprawa graficzna zdecydowanie jest przepiękna, chociaż fabuła jeszcze w 100% mnie nie przekonuje ;)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!
Rozumiem Twój dylemat, jednak myślę, że warto ;)
UsuńU mnie podobnie jak u Fuzji. Jeszcze się zastanowię :)
OdpowiedzUsuńJuż od dawna planuję tę książkę przeczytać:)
OdpowiedzUsuńJesteś kolejną osobą, której zazdroszczę, że miała możliwość przeczytać tę książkę. Sama póki co mam ją w planach.
OdpowiedzUsuńZ chęcią zapoznam się z twórczością pani Voller.:)
OdpowiedzUsuńMam na nią wielką ochotę!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam! ; )
Książka czeka na półce :D
OdpowiedzUsuńbardzo głośno jest ostatnio na blogach - właśnie przez tą książkę. Mam ją w planie, ale... data przeczytania nieokreślona :)
OdpowiedzUsuńAh, znam to, mam tak z wieloma pozycjami i wiem jaki to ból ;)
UsuńMam ogromną ochotę na tę powieść, a to pragnienie rośnie z każdą kolejną pozytywną recenzją na jej temat :)
OdpowiedzUsuńPierwsza pozytywna opinia tej książki jaką czytam!
OdpowiedzUsuńWiele naczytałam się o "Magicznej gondoli" i o tym jak bardzo autorka starała się dorównać Kerstin Gier i jej trylogii. Ale musiałabym sama przeczytać tę książkę, aby dowiedzieć się czy jest dobra.
Pozdrawiam, Donna
Pierwsza pozytywna? Ja zaś jeszcze żadnej negatywnej nie czytałam... Może i to, że autorka starała się dorównać Kerstin Gier jest prawdą, i uważam, ze Trylogia czasu jest lepsza ale mimo to moim zdaniem "Magiczna gondola" jest godna przeczytania.
UsuńAjć kolejna recenzja pozytywna z jaką się spotykam, z pewnością nie przejdę obok tej pozycji obojętnie i gdzieś się za nią porozglądam :)
OdpowiedzUsuńBardzo fajna ksiazka. Na pewno przeczytam kolejne czesci :)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!
No niestety, Na kolejne części jeszcze długo poczekamy. Ale jak dla mnie ta książka nie musi mieć kontynuacji - podobało mi sie zakończenie ;)
Usuńta książka powoli staje się moim "must-read", bo praktycznie wszyscy mają ją już za sobą, oprócz mnie. poza tym naprawdę zachęcająca recenzja, chociaż widać kilka niedociągnięć w książce.
OdpowiedzUsuńJak mówiłam, da się przymknąć na nie oko ;)
UsuńHmm recenzje przeczytałam powierzchownie. W niedługim czasie sama się z nia zapoznam i śmiało będę mogła powiedzieć na ten temat coś więcej. Wydaje mi się, że Egmont ma nosa to wydawania prawdziwych perełek dla młodzieży. Zobaczymy co wymyślą dalej.
OdpowiedzUsuńTeż tak uważam, chyba nie ma książki z ich literackiej serii których nie przeczytałabym z ogromną chęcią ;) No i ja uważam, ze ich okłądki także są po prostu cudowne!
UsuńBardzo chcę przeczytać tę książkę! Obawiam się tylko, że nie spodoba mi się warstwa językowa, ponieważ styl wypowiedzi jest dla mnie najistotniejszym aspektem książki.
OdpowiedzUsuńStrasznie Ci zazdroszczę, że mogłaś przeczytać tę książkę. Ja planuję ją wkrótce zdobyć;)
OdpowiedzUsuńMuszę przeczytać tą książkę! Bardzo mnie ciekawi :)
OdpowiedzUsuń